
Junio 14, 2006
Discurso de Mia De Vits frente
al Parlamento Europeo
Diputada socialista belga-flamenca en el Parlamento
Europeo
Ex-presidenta del sindicato socialista belga Fédération
Générale des Travailleurs Belges
Bruselas, 3 de mayo 2006-05-30
Queridas compañeras, queridos compañeros,
quiero felicitar al PSOE de Bruselas de haber tenido
el coraje de organizar este coloquio en torno al tema cubano y
de dar voz a la oposición socialista en la isla -cosa no
tan habitual en nuestras filas -.
Quiero felicitar también a los fundadores
de la nueva asociación C-EeP, que quiere fomentar la corriente
entre la izquierda democrática cubana y los socialistas
europeos. Tenemos mucho que contarnos. Desde ahora acepto el pedido
de C-EeP de entrar en el consejo de patronato, junto a mi amigo
Karel Van Miert y otros.
Hablar de Cuba nunca ha sido fácil para los
progresistas y aun mas para los sindicalistas socialistas. Me
acuerdo que, como responsable sindical de la FGTB-ABVV he tenido
muchas ocasiones de enfrentarme, por ejemplo en los congresos,
a propuestas o resoluciones hechas por uno o el otro delegado
contra el bloqueo estadounidense de Cuba. Y a cada vez, tenia
que decir que claro rechazábamos el bloqueo pero que había
que añadir que eso no daba la menor excusa al régimen
castrista por no respetar los derechos humanos en general y las
libertades sindicales en particular.
Siempre en la FGTB y en la CIOSL hemos tenido alto,
la Declaración de la OIT (de la que Cuba es miembro desde
1919) relativa a los principios y derechos fundamentales en el
trabajo, adoptada en 1998 y que Cuba ha transgredido continuamente.
En Cuba la libertad de asociación no existe,
ni en lo político, ni en lo cultural, ni en lo económico
ni, por supuesto, en lo sindical. Por lo tanto, tampoco existe
la negociación colectiva.
Los estatutos del sindicato único estipulan
literalmente:
"La CTC y los Sindicatos reconocen abierta
y conscientemente la dirección superior del Partido Comunista
de Cuba, como destacamento de vanguardia y máxima organización
de la clase obrera, acogen, hacen suya y siguen su política".
Sabiendo que el Partido Comunista es el único
partido autorizado, sobre cual se sustenta el monopolio del poder,
podemos decir que la CTC en Cuba actúa fundamentalmente
como un especie de ministerio de trabajo dentro de una sociedad
carente de libertad colectiva e individual.
Su función principal consiste en movilizar,
controlar, dirigir e instruir políticamente a los más
de tres millones de trabajadores del sector estatal afiliados
casi obligatoriamente, e impedir que ellos defiendan sus demandas.
En este contexto parece "normal" que en Cuba el derecho
de huelga no exista, ni por ley, ni en la práctica.
Todo lo anterior implica que cada intento de crear
sindicatos independientes del estado-partido es severamente reprimido.
En marzo de 2003, 8 sindicalistas cubanos fueron condenados desde
12 hasta 26 años. Durante el juicio de los sindicalistas,
el gobierno admitió que agentes de seguridad del Estado
se habían infiltrado en el movimiento sindical independiente
hasta en la cúspide.
Si bien no existe en Cuba el trabajo forzoso o
el trabajo infantil en su forma mas detestable, se pueden hacer
fuertes objeciones al sistema educacional que obliga a la mayoría
de los estudiantes a partir de 15 años a ir a un internado
en el campo donde tienen que ejecutar trabajos productivos, sin
pago, 4 horas al día.
La OIT y la CIOSL han criticado también la
discriminación en materia de empleo y ocupación
que se practica constantemente en Cuba en detrimento de los trabajadores
que no son considerados políticamente cercanos al partido
comunista. La misma discriminación se practica cuando se
reparten artículos de consumo o se otorgan nuevas casas,
vía los sindicatos de la empresa.
Nuestros sindicatos europeos deberían bien
reflexionar antes de elaborar proyectos de ayuda que fortalezcan
- en nombre de un progresismo europeo inoportuno - esos procedimientos.
Existen muchas otras transgresiones de las reglas
internacionales a nivel laboral en Cuba. El personal de las empresas
extranjeras (mixtas) es contratado, no por la empresa misma, sino
por una agencia estatal. La empresa paga al estado el salario
en dólares, la persona contratada recibe su salario en
pesos nacionales, pero a razón de 5 % solamente de lo que
cobra el estado, que se queda con los 95 %.
Las limitación de las libertadas democráticas
y sindicales y la rigidez del Estado monopolística cubano
han hecho colapsar la economía cubana y el valor real del
salario y de las jubilaciones. La prohibición de crear
empresas privadas a los ciudadanos cubanos hizo que surgiera un
inmenso sector negro. Se difundió en las empresas estatales
el robo de artículos destinados al mercado clandestino.
Ha proliferado una atmósfera de cinismo, hipocresía
y perdida de valores éticos nada saludable para la sociedad
cubana.
Nosotros socialistas democráticos europeos,
especialmente los sindicalistas, debemos apoyar a nuestros amigos
de la izquierda cubana que tratan de rescatar los valores de izquierda:
democracia, solidaridad, no-violencia, redistribución de
la riqueza, igualdad de oportunidades. Sin el derecho de asociación,
la libre expresión, la concertación entre todos
los actores de la sociedad los trabajadores no pueden ejercer
ni hacer valer sus derechos.
Saludo la manera inteligente y madura de la izquierda
democrática cubana de actuar dentro del concepto de que
una Cuba mejor es posible sin caer en la trampa de una lucha ultra-radical
que haría el juego de los EE UU; la experiencia sindical
me señala que ese no sería el camino idóneo.
La pobreza, el odio acumulado en la sociedad cubana y la situación
geopolítica que coloca a Cuba frente a unos EE UU con claras
pretensiones hegemónicas - no permiten ese "juego".
Tarde o temprano el gobierno tendrá que dialogar con la
sociedad cubana. Mientras tanto, ustedes, socialistas democráticos
cubanos, están preparando el terreno, fortaleciendo su
organización y gestando los principios fundamentales de
la democracia y la solidaridad en la sociedad.
Karel Van Miert es ex-presidente del Partido Socialista
belga-flamenco y ex-comisario europeo.