12 de diciembre de 2005
 

 

China: No es oro todo lo que reluce

Bruselas, 9 de diciembre de 2005: (La CIOSL EnLínea): 700 millones de personas viven con menos de dos dólares diarios. Más de 15.000 personas mueren anualmente en los países industrializados debido a accidentes. Millones de trabajadores y trabajadoras hacen entre 60 y 70 horas semanales de trabajo, ganan menos que el salario mínimo de sus países y viven hacinados en dormitorios donde se coloca hasta 20 personas por habitación. La desigualdad está aumentando y actualmente los desempleados recientes son casi tan numerosos como el resto de las personas del mundo.

Habitualmente no se asocian estas estadísticas con algo que se considera milagroso pero en el caso de China, estos hechos han quitado brillo al auge de ese país. La CIOSL dio a conocer hoy un nuevo informe titulado "¿QUIÉN SE BENEFICIA DEL MILAGRO CHINO? - O cómo los trabajadores chinos pagan caro el auge económico de su país", acabando con la errónea idea de que todos salen ganado en la transición de ese país de apacible economía rural a potencia manufacturera.

El informe, que se hizo público inmediatamente antes de la reunión ministerial de la OMC de Hong Kong, documenta cómo se ha logrado el éxito económico de ese país con relación a su pueblo, que en su mayoría está n peor situación que antes. Actualmente, el ritmo de aumento de las desigualdades en China es de los más veloces y su tendencia a la exclusión social no tiene precedentes en ese país. Su integración más profunda en la OMC corre el riesgo de exacerbar la meteórica zambullida de China en la desigualdad.

"La mayor parte de las personas parecen haber estado cegadas por el brillo de los resultados económicos de China como para ver su lado oscuro. Cuestiones de orden interno, como sus propios déficits comerciales y los puestos de trabajo que se pueden perder debido a las importaciones baratas de China, han hecho que la comunidad internacional olvidara preguntarse cómo podían concretamente las empresas chinas producir lectores de DVD que se vendan a menos de US$50. En este informe se arroja luz sobre el éxito de China y se revela que éste se basa fundamentalmente en la represión y explotación de su vasto ejército de trabajadores y trabajadoras", dijo hoy Guy Ryder, Secretario General de la CIOSL.

El crecimiento y las exportaciones aumentaron muchísimo pero también lo hicieron los niveles de desigualdad y la cantidad de nuevos desempleados. La explotación y la represión de la fuerza laboral del país han originado un creciente descontento social, una bomba de tiempo que amenaza su prosperidad futura.

"Si tuvieran conciencia de la atención internacional que se concentra en los dirigentes de China, la mayor parte de la población de ese país se preguntaría: '¿Qué milagro?' Para los trabajadores que desempeñan tareas en las salas de máquinas del llamado milagro, la injusta realidad en que viven es más una pesadilla que un sueño", agregó Ryder.

En el informe se señala principalmente que:

- China sigue siendo un país que en su camino al éxito explota a sus trabajadores, basando su competitividad en los bajos salarios y en la explotación de una fuerza laboral que no tiene formas efectivas de representación.

- China podría tener tantos nuevos desempleados como todo el resto del mundo junto y durante la próxima década tendrá que crear 300 millones de puestos de trabajo para evitar que el desempleo crezca a niveles insostenibles.

- La exitosa lucha contra la pobreza que libró China a comienzos de los ochenta, se estancó en los noventa y en el nuevo milenio. Esto corre el riesgo de agravarse con la integración más profunda en la OMC. Hasta el momento no hubo ninguna correlación positiva entre el aumento del comercio internacional y la lucha contra la pobreza, ya que los primeros esfuerzos socavaron la expansión de las exportaciones de China.

- China está procurando colocarse a la cabeza de los exportadores mundiales pero, al mismo tiempo, está actuando en contra del progreso de su población, la mayor parte de la cual se verá perjudicada si se procede a una mayor liberalización. Se prevé que entre 2001 y 2007, disminuirán los ingresos reales de las tres cuartas partes de los hogares rurales, que siguen constituyendo la mayoría de la población china.

- En China están aumentando las desigualdades, originando ya no un solo país y un solo pueblo sino ganadores y perdedores, a través de las diferencias de niveles de vida entre y dentro de las ciudades y provincias. Hay una diferencia de más de 10 a 1 entre las partes más ricas y más pobres del país y aumenta la cantidad de migrantes rurales que viven como forasteros ilegales en su propio país.

- Los dirigentes de China se encuentra atrapados en una trampa: por una parte, procuran mantener el control social denegando a los trabajadores y trabajadoras el derecho de organizarse en sindicatos independientes pero, al mismo tiempo, fomentan el descontento y los problemas sociales al reprimir a quienes se atreven a criticar el status quo. Las estadísticas sobre cuestiones laborales como el empleo y las protestas colectivas de trabajadores son secreto de Estado y la acción independiente de trabajadores se maneja como una amenaza para la seguridad nacional y los intereses del Estado. No obstante, este enfoque no hace sino exacerbar la actitud contraria a la autoridad y la ira que busca prevenir.

Este informe, hecho público en vísperas del Día Internacional de los Derechos Humanos, recuerda asimismo que los derechos sindicales son derechos humanos y que en China se los viola constantemente.

"Los trabajadores y trabajadoras de China están privados de todo medio básico para tener una representación auténtica. Se los ha despojado del derecho de organizarse en sindicatos independientes y han quedado así librados a su destino de presas de inversores que desean explotarlos todavía más pagándoles salarios menores."

"China quizás esté en el sendero de la plena integración en la economía mundial pero está lejos del camino de la democracia. A medida que China se integra más en el comercio mundial, se debe prestar mayor atención al respeto de los derechos humanos, sociales y políticos básicos. Mientras no lo haga, ese país no estará haciendo ningún milagro para su propia población."

En el sitio web de la CIOSL La voz de los trabajadores @ OMC se brindará diariamente información actualizada sobre las actividades y respuestas del movimiento sindical a la reunión ministerial.
Para mayor información o para concertar entrevistas, favor de ponerse en contacto con Andrea Maksimovic al teléfono +32 476 621 018.

La CIOSL representa a 145 millones de trabajadores y trabajadoras de 234 organizaciones afiliadas, repartidas en 154 países y territorios. La CIOSL está asimismo asociada a la Agrupación Global Unions (Sindicatos Mundiales).